KeiSei84
54aee697cf
1. CRASH on word input (e.g. "claude") at any menu: $((ans-1)) under set -u → "unbound variable" → install died. Added _onb_read_choice validation (all 4 menus). 2. Claude Code default: added claude-code subscription provider (kei-registries submodule c559065→b904993), subscription default transport, claude-code default provider — Enter,Enter,Enter → Claude Code, no API key. 3. install died at line 178 for no-key providers (claude-code/codex/local): onboarding_run ended on a false `&&` → returned 1 → set -e. Added `return 0`. Plus en+ru explanations and auto-select single-option steps. Verified piped-under-pty. Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
48 lines
2.8 KiB
Bash
48 lines
2.8 KiB
Bash
# shellcheck shell=bash
|
||
# i18n/ru.sh — русские строки. Source'ится после выбора языка.
|
||
# Welcome-баннер всегда EN — на момент его показа выбор ещё не сделан.
|
||
|
||
STR_WELCOME_TITLE="KeiSeiKit · Exobrain installer"
|
||
STR_WELCOME_TAGLINE="Portable Rust agent substrate for AI coding tools"
|
||
|
||
# Шаги мастера
|
||
STR_ONBOARDING_INTRO="Мастер первичной настройки (5 шагов)"
|
||
STR_PICK_LANGUAGE="Выберите язык интерфейса:"
|
||
STR_PICK_TRANSPORT="Выберите способ подключения:"
|
||
STR_PICK_PROVIDER="Выберите провайдера в группе"
|
||
STR_PICK_MODEL="Модель по умолчанию:"
|
||
|
||
# Описание транспортов
|
||
STR_TR_DIRECT_API="Прямой API провайдера (ключ)"
|
||
STR_TR_AWS_BEDROCK="AWS Bedrock (IAM/role)"
|
||
STR_TR_AZURE_OPENAI="Azure OpenAI (deployment+ключ)"
|
||
STR_TR_GOOGLE_VERTEX="Google Vertex AI (GCP)"
|
||
STR_TR_LOCAL="Локально (Ollama/MLX/LMStudio)"
|
||
STR_TR_PROXY="Прокси (LiteLLM/OpenRouter)"
|
||
STR_TR_SUBSCRIPTION="Вход по подписке (Claude Code / ChatGPT — без API-ключа)"
|
||
|
||
# Сбор ключей
|
||
STR_AUTH_INTRO="Аутентификация для"
|
||
STR_AUTH_PROMPT="Введите значения (Enter — оставить пустым, заполните позже)."
|
||
STR_AUTH_CURRENT_HINT="(текущее: <скрыто>)"
|
||
|
||
# Завершение
|
||
STR_DONE_TITLE="Первичная настройка завершена"
|
||
STR_DONE_CONFIG="конфиг:"
|
||
STR_DONE_SECRETS="секреты:"
|
||
|
||
# Меню профилей (lib-menu.sh)
|
||
STR_MENU_TITLE="Установщик KeiSeiKit"
|
||
STR_MENU_SUBSTRATE="Базовая часть (ставится всегда):"
|
||
STR_MENU_PROFILE_PROMPT="Выберите профиль установки:"
|
||
STR_MENU_CONFIRM="Подтвердить выбор?"
|
||
|
||
# Preflight-предупреждения
|
||
STR_PREFLIGHT_FAILED="Preflight упал — провайдер может не работать."
|
||
STR_PREFLIGHT_CONTINUE="Продолжить всё равно? [y/N]"
|
||
|
||
# Пояснения мастера + валидация ввода
|
||
STR_PICK_INVALID="введите один из показанных номеров"
|
||
STR_EXPLAIN_TRANSPORT="Как агенты обращаются к ИИ. subscription = вход по подписке, без API-ключа (Claude Code — вариант 1); direct-api = свой API-ключ. Нажми Enter для варианта по умолчанию."
|
||
STR_EXPLAIN_PROVIDER="Какой ИИ-сервис. Вариант 1 — рекомендуемый по умолчанию, нажми Enter."
|
||
STR_EXPLAIN_MODEL="Модель, которую используют агенты. Вариант 1 — рекомендуемый по умолчанию, нажми Enter."
|