# shellcheck shell=bash
# i18n/tr.sh — Türkçe.

STR_WELCOME_TITLE="KeiSeiKit · Exobrain installer"
STR_WELCOME_TAGLINE="Portable Rust agent substrate for AI coding tools"

STR_ONBOARDING_INTRO="İlk kurulum sihirbazı (5 adım)"
STR_PICK_LANGUAGE="Arayüz dilini seçin:"
STR_PICK_TRANSPORT="Bağlantı yöntemini seçin:"
STR_PICK_PROVIDER="Gruptaki sağlayıcıyı seçin"
STR_PICK_MODEL="Varsayılan model:"

STR_TR_DIRECT_API="Sağlayıcının doğrudan API'si (anahtar)"
STR_TR_AWS_BEDROCK="AWS Bedrock (IAM/rol)"
STR_TR_AZURE_OPENAI="Azure OpenAI (deployment+anahtar)"
STR_TR_GOOGLE_VERTEX="Google Vertex AI (GCP)"
STR_TR_LOCAL="Yerel (Ollama/MLX/LMStudio)"
STR_TR_PROXY="Proxy (LiteLLM/OpenRouter)"
STR_TR_SUBSCRIPTION="OAuth aboneliği (ChatGPT)"

STR_AUTH_INTRO="Kimlik doğrulama —"
STR_AUTH_PROMPT="Değerleri girin (Enter — boş bırak, sonra doldur)."
STR_AUTH_CURRENT_HINT="(geçerli: <gizli>)"

STR_DONE_TITLE="İlk kurulum tamamlandı"
STR_DONE_CONFIG="yapılandırma:"
STR_DONE_SECRETS="gizli anahtarlar:"

STR_MENU_TITLE="KeiSeiKit Kurulum Aracı"
STR_MENU_SUBSTRATE="Substrate tabanı (her zaman kurulu):"
STR_MENU_PROFILE_PROMPT="Kurulum profilini seçin:"
STR_MENU_CONFIRM="Seçimi onayla?"

STR_PREFLIGHT_FAILED="Preflight başarısız — sağlayıcı çalışmayabilir."
STR_PREFLIGHT_CONTINUE="Yine de devam edilsin mi? [e/H]"