# shellcheck shell=bash
# i18n/uk.sh — Українська.

STR_WELCOME_TITLE="KeiSeiKit · Exobrain installer"
STR_WELCOME_TAGLINE="Portable Rust agent substrate for AI coding tools"

STR_ONBOARDING_INTRO="Майстер первинного налаштування (5 кроків)"
STR_PICK_LANGUAGE="Виберіть мову інтерфейсу:"
STR_PICK_TRANSPORT="Виберіть спосіб підключення:"
STR_PICK_PROVIDER="Виберіть провайдера у групі"
STR_PICK_MODEL="Модель за замовчуванням:"

STR_TR_DIRECT_API="Прямий API провайдера (ключ)"
STR_TR_AWS_BEDROCK="AWS Bedrock (IAM/роль)"
STR_TR_AZURE_OPENAI="Azure OpenAI (deployment+ключ)"
STR_TR_GOOGLE_VERTEX="Google Vertex AI (GCP)"
STR_TR_LOCAL="Локально (Ollama/MLX/LMStudio)"
STR_TR_PROXY="Проксі (LiteLLM/OpenRouter)"
STR_TR_SUBSCRIPTION="OAuth-підписка (ChatGPT)"

STR_AUTH_INTRO="Автентифікація для"
STR_AUTH_PROMPT="Введіть значення (Enter — залишити порожнім, заповнити пізніше)."
STR_AUTH_CURRENT_HINT="(поточне: <приховано>)"

STR_DONE_TITLE="Первинне налаштування завершено"
STR_DONE_CONFIG="конфіг:"
STR_DONE_SECRETS="секрети:"

STR_MENU_TITLE="Інсталятор KeiSeiKit"
STR_MENU_SUBSTRATE="База підкладки (завжди встановлюється):"
STR_MENU_PROFILE_PROMPT="Виберіть профіль встановлення:"
STR_MENU_CONFIRM="Підтвердити вибір?"

STR_PREFLIGHT_FAILED="Preflight упав — провайдер може не працювати."
STR_PREFLIGHT_CONTINUE="Продовжити все одно? [y/N]"