Структура локализации:
install/i18n/en.sh — английский словарь (дефолт, fallback)
install/i18n/ru.sh — русский словарь
install/lib-i18n.sh — лоадер + welcome banner
Поток:
1. install.sh source'ит lib-i18n.sh и зовёт i18n_load_default →
все строки на английском.
2. Если onboarding нужен — печатается welcome banner ASCII-рамка
на английском (язык ещё не выбран).
3. onboarding_pick_language — единственный двуязычный шаг
("Choose language / Выберите язык"). По выбору вызывает
i18n_load_lang ru|en — перегружает словарь.
4. Все последующие шаги (transport / provider / model / auth /
completion) идут на выбранном языке.
Fallback: если ru-словарь не имеет ключа — используется английское
значение (load_default вызывается до загрузки ru.sh, переменные
перезаписываются поверх).
lib-onboarding.sh переведён со смешанных hardcoded строк на
${STR_*} placeholders.
Тесты: bash -n всех 5 файлов чисто, i18n loader unit-тест показывает
EN/RU перегрузку, non-TTY smoke install --no-execute проходит.
Новый интерактивный мастер при первой установке:
1. Язык интерфейса (RU/EN)
2. Транспорт (direct-api / aws-bedrock / azure-openai / google-vertex
/ local / proxy / subscription)
3. Провайдер внутри транспорта (14 вариантов суммарно)
4. Модель из выбранного провайдера (3 моделей Anthropic, и т.д.)
5. Ключи/креды (silent read, пишет в ~/.claude/secrets/.env chmod 600)
Skip-логика:
- флаг ~/.claude/.onboarded
- env KEISEI_SKIP_ONBOARD=1
- не-TTY запуск
Запись:
~/.claude/config/onboarding.toml — выбор lang/transport/provider/model
~/.claude/secrets/.env — ключи провайдера
~/.claude/.onboarded — флаг прохождения
Парсер toml — pure awk (без зависимостей). Реестры из submodule
_blocks/registries. Submodule bumped до afe0c6f с новым полем transport.
Fallback если submodule не подтянут: anthropic + sonnet.
