1. CRASH on word input (e.g. "claude") at any menu: $((ans-1)) under set -u →
"unbound variable" → install died. Added _onb_read_choice validation (all 4 menus).
2. Claude Code default: added claude-code subscription provider (kei-registries
submodule c559065→b904993), subscription default transport, claude-code default
provider — Enter,Enter,Enter → Claude Code, no API key.
3. install died at line 178 for no-key providers (claude-code/codex/local):
onboarding_run ended on a false `&&` → returned 1 → set -e. Added `return 0`.
Plus en+ru explanations and auto-select single-option steps. Verified piped-under-pty.
Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Новые словари:
uk Українська
de Deutsch
fr Français
es Español
pt Português
it Italiano
tr Türkçe
ar العربية
hi हिन्दी
zh 简体中文
ja 日本語
ko 한국어
id Bahasa Indonesia
vi Tiếng Việt
Каждый файл — 17 STR_* ключей (тот же контракт что en.sh + ru.sh).
lib-i18n.sh::i18n_available_languages — единый список (en + 15)
для меню выбора в мастере. i18n_load_lang упрощён: всегда грузит
английский как fallback, потом поверх — словарь языка (отсутствующий
ключ остаётся английским).
onboarding_pick_language теперь генерирует whiptail/bash select из
i18n_available_languages динамически — добавление нового языка =
один файл `install/i18n/<код>.sh` + одна строка в available_languages,
дальше всё подхватится автоматически.
Перевод формальный, без излишеств. Welcome баннер всегда EN (юзер
ещё не выбрал на момент показа).
Проверено: bash -n всех 16 словарей чисто, roundtrip всех языков
работает (i18n_load_lang en/ru/uk/de/fr/es/pt/it/tr/ar/hi/zh/ja/ko/id/vi
выдают локализованные STR_DONE_TITLE + STR_TR_DIRECT_API), non-TTY
smoke install --no-execute проходит.
- preflight failure handling: вместо `|| true` (молчаливое продолжение
при упавшем preflight) — явный prompt «продолжить? [y/N]» с return 1
при отказе. Без TTY печатает warning и продолжает. Это закрывает
HIGH bug-9: «.onboarded флаг выставляется при нерабочей конфигурации».
- lib-preflight.sh::preflight_check_cli — общий helper (command -v +
offer-install + version echo). Убирает 6-file boilerplate (хотя сами
per-provider файлы пока не переписаны под него — это отдельный шаг).
- onboarding_fallback_providers: расширен с 3 до 14 провайдеров,
покрывает все 7 транспортов. Был дрейф vs providers.toml (14 vs 3),
юзер без submodule видел только anthropic+openai+ollama.
- STR_PICK_PROVIDER plural mismatch: whiptail и plain ветки теперь
используют один fallback "Provider within" (раньше plain имел
"Providers within", whiptail — "Provider within").
- STR_DONE_NEXT удалён из en.sh + ru.sh (мёртвый ключ).
- Новые ключи: STR_MENU_* (для lib-menu.sh) + STR_PREFLIGHT_FAILED +
STR_PREFLIGHT_CONTINUE. lib-menu.sh начал использовать
STR_MENU_TITLE / STR_MENU_SUBSTRATE (частичная локализация, остальное
меню — отдельной задачей).
Тесты: bash -n чисто, i18n round-trip EN/RU работает, non-TTY smoke
install --no-execute проходит.
Структура локализации:
install/i18n/en.sh — английский словарь (дефолт, fallback)
install/i18n/ru.sh — русский словарь
install/lib-i18n.sh — лоадер + welcome banner
Поток:
1. install.sh source'ит lib-i18n.sh и зовёт i18n_load_default →
все строки на английском.
2. Если onboarding нужен — печатается welcome banner ASCII-рамка
на английском (язык ещё не выбран).
3. onboarding_pick_language — единственный двуязычный шаг
("Choose language / Выберите язык"). По выбору вызывает
i18n_load_lang ru|en — перегружает словарь.
4. Все последующие шаги (transport / provider / model / auth /
completion) идут на выбранном языке.
Fallback: если ru-словарь не имеет ключа — используется английское
значение (load_default вызывается до загрузки ru.sh, переменные
перезаписываются поверх).
lib-onboarding.sh переведён со смешанных hardcoded строк на
${STR_*} placeholders.
Тесты: bash -n всех 5 файлов чисто, i18n loader unit-тест показывает
EN/RU перегрузку, non-TTY smoke install --no-execute проходит.
