diff --git a/install/i18n/en.sh b/install/i18n/en.sh
index a5c4025..750683f 100644
--- a/install/i18n/en.sh
+++ b/install/i18n/en.sh
@@ -30,4 +30,13 @@ STR_AUTH_CURRENT_HINT="(current: <hidden>)"
 STR_DONE_TITLE="Onboarding complete"
 STR_DONE_CONFIG="config:"
 STR_DONE_SECRETS="secrets:"
-STR_DONE_NEXT="Next: run ./install.sh or restart this script to apply profile"
+
+# Profile menu (lib-menu.sh strings)
+STR_MENU_TITLE="KeiSeiKit Installer"
+STR_MENU_SUBSTRATE="Substrate baseline (always installed):"
+STR_MENU_PROFILE_PROMPT="Choose install profile:"
+STR_MENU_CONFIRM="Confirm selection?"
+
+# Preflight warnings
+STR_PREFLIGHT_FAILED="Preflight failed — provider may not work."
+STR_PREFLIGHT_CONTINUE="Continue anyway? [y/N]"
diff --git a/install/i18n/ru.sh b/install/i18n/ru.sh
index cb45d03..1764178 100644
--- a/install/i18n/ru.sh
+++ b/install/i18n/ru.sh
@@ -30,4 +30,13 @@ STR_AUTH_CURRENT_HINT="(текущее: <скрыто>)"
 STR_DONE_TITLE="Первичная настройка завершена"
 STR_DONE_CONFIG="конфиг:"
 STR_DONE_SECRETS="секреты:"
-STR_DONE_NEXT="Дальше: запустите ./install.sh или перезапустите этот скрипт для установки профиля"
+
+# Меню профилей (lib-menu.sh)
+STR_MENU_TITLE="Установщик KeiSeiKit"
+STR_MENU_SUBSTRATE="Базовая часть (ставится всегда):"
+STR_MENU_PROFILE_PROMPT="Выберите профиль установки:"
+STR_MENU_CONFIRM="Подтвердить выбор?"
+
+# Preflight-предупреждения
+STR_PREFLIGHT_FAILED="Preflight упал — провайдер может не работать."
+STR_PREFLIGHT_CONTINUE="Продолжить всё равно? [y/N]"
diff --git a/install/lib-menu.sh b/install/lib-menu.sh
index 0072cc3..e8ff90e 100644
--- a/install/lib-menu.sh
+++ b/install/lib-menu.sh
@@ -69,10 +69,10 @@ menu_whiptail_custom() {
 # plain-text profile picker → profile name. Exits 1 on cancel.
 menu_plain_profile() {
   echo "============================================================"                  >&2
-  echo " KeiSeiKit Installer"                                                          >&2
+  echo " ${STR_MENU_TITLE:-KeiSeiKit Installer}"                                       >&2
   echo "============================================================"                  >&2
   echo                                                                                  >&2
-  echo " Substrate baseline (ALWAYS installed, regardless of profile):"                >&2
+  echo " ${STR_MENU_SUBSTRATE:-Substrate baseline (ALWAYS installed):}"                >&2
   echo "   • 37 agent manifests   • 67 skills    • 39 hooks"                           >&2
   echo "   • 82 blocks            • 16 caps      •  7 roles"                           >&2
   echo "   • 11 cross-tool bridges (Cursor / Copilot / Codex / Aider / …)"             >&2
diff --git a/install/lib-onboarding.sh b/install/lib-onboarding.sh
index 6a88cd7..e724860 100644
--- a/install/lib-onboarding.sh
+++ b/install/lib-onboarding.sh
@@ -59,10 +59,25 @@ onboarding_list_providers() {
 }
 
 # Fallback если submodule не подтянут.
+# Покрывает 7 транспортов (direct-api / aws / azure / vertex / local / proxy
+# / subscription) минимальными представителями. Используется только когда
+# providers.toml отсутствует — синхронизировать ручно если добавится новый
+# транспорт-тип в реестр.
 onboarding_fallback_providers() {
   printf "anthropic\tdirect-api\tAnthropic (Direct API)\tANTHROPIC_API_KEY\n"
+  printf "anthropic-bedrock\taws-bedrock\tAnthropic (AWS Bedrock)\tAWS_ACCESS_KEY_ID,AWS_SECRET_ACCESS_KEY,AWS_REGION\n"
   printf "openai\tdirect-api\tOpenAI (Direct API)\tOPENAI_API_KEY\n"
+  printf "openai-azure\tazure-openai\tOpenAI (Azure)\tAZURE_OPENAI_API_KEY,AZURE_OPENAI_ENDPOINT,AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT\n"
+  printf "xai\tdirect-api\txAI\tXAI_API_KEY\n"
+  printf "deepseek\tdirect-api\tDeepSeek\tDEEPSEEK_API_KEY\n"
+  printf "google\tdirect-api\tGoogle Gemini (Direct API)\tGEMINI_API_KEY\n"
+  printf "google-vertex\tgoogle-vertex\tGoogle Gemini (Vertex AI)\tGOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS,GCP_PROJECT_ID,GCP_REGION\n"
   printf "ollama-local\tlocal\tOllama (local)\t_\n"
+  printf "mlx-local\tlocal\tMLX (Apple silicon local)\t_\n"
+  printf "lmstudio-local\tlocal\tLM Studio (local)\t_\n"
+  printf "litellm-proxy\tproxy\tLiteLLM proxy (keisei.app)\tKEI_LITELLM_KEY\n"
+  printf "openrouter\tproxy\tOpenRouter\tOPENROUTER_API_KEY\n"
+  printf "codex\tsubscription\tOpenAI Codex (ChatGPT OAuth)\t_\n"
 }
 
 # Уникальные транспорты — для первого экрана выбора.
@@ -183,7 +198,8 @@ onboarding_pick_provider() {
       || ONBOARDING_PROVIDER=$(echo "$rows" | head -1 | awk -F'\t' '{print $1}')
   else
     echo "" >&2
-    echo "${STR_PICK_PROVIDER:-Providers within} $ONBOARDING_TRANSPORT:" >&2
+    # Используем единый fallback что и для whiptail — устраняем plural mismatch.
+    echo "${STR_PICK_PROVIDER:-Provider within} $ONBOARDING_TRANSPORT:" >&2
     declare -a ids=()
     local i=1
     while IFS=$'\t' read -r id dn ae; do
@@ -337,7 +353,27 @@ onboarding_run() {
   # Preflight — проверка CLI/daemon до сбора ключей.
   # Для direct-api провайдеров файла preflight нет → silent pass.
   if command -v preflight_run >/dev/null 2>&1; then
-    preflight_run "$ONBOARDING_PROVIDER" || true
+    if ! preflight_run "$ONBOARDING_PROVIDER"; then
+      # Provider preflight failed (CLI missing / daemon down / no creds).
+      # Не молчим — спрашиваем юзера, иначе onboarding закончится
+      # с .onboarded флагом для нерабочей конфигурации (HIGH аудит-9).
+      echo "" >&2
+      echo "  ⚠ ${STR_PREFLIGHT_FAILED:-Preflight failed — provider may not work.}" >&2
+      if [ -t 0 ] && [ -t 1 ]; then
+        read -r -p "  ${STR_PREFLIGHT_CONTINUE:-Continue anyway? [y/N]} " _ans
+        case "$_ans" in
+          y|Y|yes|да|Да)
+            echo "  → продолжаю; ключи запишутся но runtime может упасть." >&2
+            ;;
+          *)
+            echo "  → прервано; флаг .onboarded НЕ выставляется, перезапустите." >&2
+            return 1
+            ;;
+        esac
+      else
+        echo "  → non-TTY, продолжаю — настройте CLI вручную потом." >&2
+      fi
+    fi
   fi
   onboarding_collect_auth
   onboarding_write_secrets
diff --git a/install/lib-preflight.sh b/install/lib-preflight.sh
index ae15e99..722b226 100644
--- a/install/lib-preflight.sh
+++ b/install/lib-preflight.sh
@@ -50,6 +50,30 @@ preflight_offer_install() {
   fi
 }
 
+# Универсальный helper для типового CLI-чека (command -v + offer-install + version).
+# Используется per-provider preflight файлами чтобы убрать boilerplate.
+#
+# Аргументы:
+#   $1 — имя CLI (для сообщений), например "aws CLI"
+#   $2 — бинарь (для command -v), например "aws"
+#   $3 — install_cmd (для preflight_offer_install)
+#   $4 — version_cmd (для печати при success), например "aws --version"
+#
+# Возврат: 0 если CLI есть, 1 если нет и юзер не поставил.
+preflight_check_cli() {
+  local label="$1"
+  local bin="$2"
+  local install_cmd="$3"
+  local version_cmd="$4"
+  if ! command -v "$bin" >/dev/null 2>&1; then
+    preflight_offer_install "$label" "$install_cmd" || return 1
+    # После install проверяем что бинарь появился в PATH.
+    command -v "$bin" >/dev/null 2>&1 || return 1
+  fi
+  echo "  ✓ $label: $(eval "$version_cmd" 2>&1 | head -1)" >&2
+  return 0
+}
+
 # Главный диспетчер. Вызывается из onboarding между pick_model и collect_auth.
 preflight_run() {
   local provider="$1"